Anna, Georg və gənc oğulları Georgie, tətil üçün göl kənarındakı evlərinə gəlmişlər. Qonşuları Fred və Eva onlardan əvvəl gəlib yerləşmişdilər. Anna və Corc, qonşuları ilə gözəl havanın nemətlərindən faydalanmaq üçün ertəsi gün golf oynamaq üzrə razılaşırlar. Daha sonra ata ilə oğul yeni əldən keçirilmiş yelkənləri ilə maraqlanarkən, Anna yaxşı görünüşlü bir gənc olan Peter tərəfindən ziyarət edilir. Peter, Eva'ya yemək bişirdiyini və yumurtaya ehtiyac duyduğunu söyləyərək, Anna'dan yumurta istəyir. Bu istəyi yaxşı niyyətlə qəbul edən Anna, bir an dayandıqdan sonra Peterin ərazilərinə necə girdiyini soruşur. Gənc adam çəpərlərində bir deşik olduğunu, oradan keçdiyini dəliyi isə ona Fred'in göstərdiyini söyləyir. Artıq yaxşı başlayan tətil kabusa çevrilmək üzrədir.