Cəhənnəmdən gələn bir müdürdən daha pis olan bir şey varsa oda müdirin qızına aşiq olmaqdır. Gənc idarəçi Tom Stansfield bir tərəfdən Jack Taylorun reklam təqdimatına yönəldilib. Təəssüf ki, digər tərəfindən də Jack Taylorun qürur və sevinci olan cazibəli Lisaya da aşiq olmuştur. Müdiri Tomu bir gün evə dəvət edir və bu təklif nadir olan bir hadisədir. Heç bir şəkildə təsirlənməyən müdirini bir yol tapıb təəccübləndirməlidir.