Joaquin (Sbaraglia) təkərli kürsüyə məhkum, sakit həyatını davam etdirən bir adamdır. Evindəki bir otağı striptizçi bir qadın (Lago) və bacısına kirayə verməsiylə mülayim həyatı rənglənir. Joaquin bir gecə mərtəbəsində kompüter təmiri edərkən, divarın arxasından gələn müəyyən naməlum bir səslə irkilir və qulağını divara söykəyər. Beləliklə Galereto (Echarri) liderliyindəki bir oğru şəbəkəsinin yandakı bankı soymaq üçün tunel qazdıqlarını anlaması uzun sürməyəcək. Joaquin bu soyğun planını boşa çıxartmaq üçün hərəkətə keçər.